This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

7.100   चुन्तरमूर्त्ति चुवामिकळ्   तिरुप्पाट्टु तिरुक्कयिलायम् - पञ्चमम् अरुळ्तरु उटऩुऱै अरुळ्मिकु तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि

Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qhtteaiYfA4  
Audio: https://sivaya.org/audio/7.100 Thaan Enai Padaiththaan.mp3  

ताऩ् ऎऩै मुऩ् पटैत्ताऩ्; अतु अऱिन्तु तऩ् पॊऩ् अटिक्के नाऩ् ऎऩ पाटल्? अन्तो! नायिऩेऩैप् पॊरुट्पटुत्तु, वाऩ् ऎऩै वन्तु ऎतिर्कॊळ्ळ, मत्तयाऩै अरुळ्पुरिन्तु(व्) ऊऩ् उयिर् वेऱु चॆय्ताऩ्-नொटित्ताऩ्मलै उत्तमऩे.	[ 1 ]
आऩै उरित्त पकै अटियेऩॊटु मीळक्कॊलो- ऊऩै उयिर् वॆरुट्टि ऒळ्ळियाऩै निऩैन्तिरुन्तेऩ्, वाऩै मतित्त(अ)मरर् वलम्चॆय्तु, ऎऩै एऱ वैक्क आऩै अरुळ् पुरिन्ताऩ्, नொटित्ताऩ्मलै उत्तमऩे?	[ 2 ]
मन्तिरम् ऒऩ्ऱु अऱियेऩ्, मऩैवाऴ्क्कै मकिऴ्न्तु, अटियेऩ्; चुन्तर वेटङ्कळाल्-तुरिचे चॆयुम् तॊण्टऩ् ऎऩै अन्तर माल्विचुम्पिल्(ल्) अऴकु आऩै अरुळ्पुरिन्ततु- उम्तरमो? नॆञ्चमे!-नொटित्ताऩ्मलै उत्तमऩे.	[ 3 ]
वाऴ्वै उकन्त नॆञ्चे! मटवार् तङ्कळ् वल्विऩैप् पट्टु, आऴ मुकन्त ऎऩ्ऩै अतु माऱ्‌ऱि, अमरर् ऎल्लाम् चूऴ अरुळ् पुरिन्तु(त्), तॊण्टऩेऩ् परम् अल्लतु ऒरु वेऴम् अरुळ् पुरिन्ताऩ्नொटित्ताऩ्मलै उत्तमऩे.	[ 4 ]
मण्णुलकिल् पिऱन्तु(न्) नुम्मै वाऴ्त्तुम् वऴि अटियार् पॊऩ्ऩुलकम् पॆऱुतल् तॊण्टऩेऩ् इऩ्ऱु कण्टॊऴिन्तेऩ्; विण्णुलकत्तवर्कळ् विरुम्प(व्) वॆळ्ळैयाऩैयिऩ् मेल् ऎऩ् उटल् काट्टुवित्ताऩ् नொटित्ताऩ्मलै उत्तमऩे.	[ 5 ]
Go to top
अञ्चिऩै ऒऩ्ऱि निऩ्ऱु(व्) अलर् कॊण्टु अटि चेर्वु अऱिया वञ्चऩै ऎऩ् मऩमे वैकि, वाऩ नऩ् नाटर् मुऩ्ऩे! तुञ्चुतल् माऱ्‌ऱुवित्तु, तॊण्टऩेऩ् परम् अल्लतु ऒरु वॆञ्चिऩ आऩै तन्ताऩ्नொटित्ताऩ्मलै उत्तमऩे.	[ 6 ]
निलै कॆट, विण् अतिर(न्), निलम् ऎङ्कुम् अतिर्न्तु अचैय, मलै इटै याऩै एऱि(व्) वऴिये वरुवेऩ् ऎतिरे, अलैकटल् आल् अरैयऩ्(ऩ्) अलर् कॊण्टु मुऩ् वन्तु इऱैञ्च, उलै अणैयात वण्णम्-नொटित्ताऩ्मलै उत्तमऩे.	[ 7 ]
अर ऒलि, आकमङ्कळ्(ळ्) अऱिवार् अऱि तोत्तिरङ्कळ्, विरविय वेत ऒलि, विण् ऎलाम् वन्तु ऎतिर्न्तु इचैप्प, वरम् मलि वाणऩ् वन्तु(व्) वऴितन्तु, ऎऩक्कु एऱुवतु ओर् चिरम् मलि याऩै तन्ताऩ्नொटित्ताऩ्मलै उत्तमऩे.	[ 8 ]
इन्तिरऩ्, माल्, पिरमऩ्(ऩ्), ऎऴिल् आर् मिकु तेवर्, ऎल्लाम् वन्तु ऎतिर्कॊळ्ळ, ऎऩ्ऩै मत्तयाऩै अरुळ्पुरिन्तु, मन्तिर मा मुऩिवर्, इवऩ् आर्? ऎऩ,-ऎम्पॆरुमाऩ् नम्तमर् ऊरऩ् ऎऩ्ऱाऩ्नொटित्ताऩ्मलै उत्तमऩे.	[ 9 ]
ऊऴितॊऱु ऊऴि मुऱ्‌ऱुम्(म्) उयर् पॊऩ् नொटित्ताऩ्मलैयै, चूऴ् इचै इऩ् करुम्पिऩ् चुवै नावल ऊरऩ् चॊऩ्ऩ, एऴ् इचै इऩ् तमिऴाल् इचैन्तु एत्तिय पत्तिऩैयुम्, आऴि-कटल्(ल्) अरैया! अञ्चैयप्पर्क्कु अऱिविप्पते!	[ 10 ]
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: तिरुक्कयिलायम्

1.068   तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्   तिरुक्कटैक्काप्पु   पॊटि कॊळ् उरुवर्, पुलियिऩ् Tune - तक्केचि   (तिरुक्कयिलायम् कयिलायनातर् पार्वतियम्मै)

3.068   तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्   तिरुक्कटैक्काप्पु   वाळ वरि कोळ पुलि Tune - चातारि   (तिरुक्कयिलायम् कयिलायनातर् पार्वतियम्मै)

4.047   तिरुनावुक्करचर्   तेवारम्   कऩकम् मा वयिरम् उन्तुम् Tune - तिरुनेरिचै   (तिरुक्कयिलायम् कयिलायनातर् पार्वतियम्मै)

6.055   तिरुनावुक्करचर्   तेवारम्   वे(ऱ्‌)ऱ्‌ऱु आकि विण् आकि Tune - कुऱिञ्चि   (तिरुक्कयिलायम् कयिलायनातर् पार्वतियम्मै)

6.056   तिरुनावुक्करचर्   तेवारम्   पॊऱै उटैय पूमि, नीर्, Tune - पोऱ्‌ऱित्तिरुत्ताण्टकम्   (तिरुक्कयिलायम् कयिलायनातर् पार्वतियम्मै)

6.057   तिरुनावुक्करचर्   तेवारम्   पाट्टु आऩ नल्ल तॊटैयाय्, Tune - पोऱ्‌ऱित्तिरुत्ताण्टकम्   (तिरुक्कयिलायम् कयिलायनातर् पार्वतियम्मै)

7.100   चुन्तरमूर्त्ति चुवामिकळ्   तिरुप्पाट्टु   ताऩ् ऎऩै मुऩ् पटैत्ताऩ्; Tune - पञ्चमम्   (तिरुक्कयिलायम् )

11.008   चेरमाऩ् पॆरुमाळ् नायऩार्   तिरुक्कयिलाय ञाऩ उला   तिरुक्कयिलाय ञाऩ उला Tune -   (तिरुक्कयिलायम् )

11.009   नक्कीरतेव नायऩार्   कयिलैपाति काळत्तिपाति अन्ताति   कयिलैपाति काळत्तिपाति अन्ताति Tune -   (तिरुक्कयिलायम् )

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song